Vertaling van mercurial van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mercurial

': kwikhoudend, levendig, kwikmiddel, gevat, veranderlijk
Transcriptie: [mɜːˈkjʊərɪəl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. Mercurial n
  2. kwikmiddel

adjective

  1. kwikhoudend
  2. levendig
  3. gevat
  4. veranderlijk

Voorbeelden

karakter


 

a mercurial temperament

— een veranderlijk temperament
 

mercurial moods

— veranderlijke stemmingen
 

a mercurial personality

— een wispelturige persoonlijkheid
 

mercurial behavior

— onvoorspelbaar gedrag

stemming


 

mercurial emotions

— veranderlijke emoties
 

a mercurial smile

— een vluchtige glimlach
 

mercurial laughter

— onverwachte lach
 

mercurial shifts in mood

— plotselinge stemmingswisselingen

onbestendigheid


 

a mercurial nature

— een onbestendig karakter
 

mercurial loyalties

— wispelturige trouw
 

mercurial opinions

— veranderlijke meningen
 

mercurial allegiances

— wisselende loyaliteit

snelle veranderingen


 

mercurial changes

— snelle veranderingen
 

mercurial shifts

— plotselinge verschuivingen
 

a mercurial market

— een onstabiele markt
 

mercurial fortunes

— wisselvallig fortuin