Vertaling van metabolize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

metabolize

': metaboliseren
Transcriptie: [mɪˈtæbəlaɪz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. metaboliseren (metabolise)
  2. verteren (digest)
  3. stofwisseling f

Voorbeelden

voeding of algemene biologie


 

metabolize glucose

— glucose metaboliseren; glucose afbreken
 

metabolize fatty acids

— vetzuren metaboliseren; vetzuren afbreken
 

metabolize protein

— eiwitten metaboliseren; eiwitten verteren
 

metabolize carbohydrates

— koolhydraten metaboliseren; koolhydraten verteren
 

metabolize alcohol

— alcohol metaboliseren; alcohol afbreken
 

metabolize lactose

— lactose verteren; lactose opnemen

farmacologie of klinische geneeskunde


 

metabolize drugs

— geneesmiddelen metaboliseren; medicijnen afbreken
 

metabolize medication

— medicatie metaboliseren; geneesmiddel verwerken
 

metabolize in the liver

— in de lever worden gemetaboliseerd; in de lever worden afgebroken
 

metabolize rapidly

— snel worden gemetaboliseerd; snel worden afgebroken
 

metabolize slowly

— langzaam worden gemetaboliseerd; langzaam worden afgebroken
 

metabolize via cytochrome p450

— via cytochroom p450 worden gemetaboliseerd

biochemie of moleculaire biologie


 

metabolize into metabolites

— worden omgezet in metabolieten; metaboliseren tot metabolieten
 

metabolize through metabolic pathways

— via metabole routes worden gemetaboliseerd; door metabole routes gaan
 

metabolize by enzymes

— door enzymen worden gemetaboliseerd; door enzymen worden afgebroken
 

metabolize to energy

— worden omgezet in energie; metaboliseren tot energie
 

metabolize small molecules

— kleine moleculen metaboliseren; laagmoleculaire verbindingen afbreken

figuurlijk gebruik of psychologie


 

metabolize information

— informatie verwerken; informatie opnemen
 

metabolize emotions

— emoties verwerken; emoties doorleven
 

metabolize feedback

— feedback verwerken; opmerkingen verwerken
 

metabolize grief

— rouw verwerken; verlies doorleven
 

metabolize new ideas

— nieuwe ideeën opnemen; nieuwe ideeën verwerken