Vertaling van middle-of-the-road van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

middle-of-the-road

': op de gulden middenweg
Transcriptie: [ˌmɪdəl əv ðə ˈroʊd]   US     UK 

Voorbeelden

gematigde positie


 

a middle-of-the-road policy

— een gematigd beleid
 

middle-of-the-road views

— gematigde opvattingen
 

a middle-of-the-road compromise

— een compromisvariant
 

middle-of-the-road politics

— centrumpolitiek

neutrale stijl


 

a middle-of-the-road design

— een neutraal ontwerp
 

middle-of-the-road music

— nietszeggende muziek
 

a middle-of-the-road approach

— een neutrale aanpak
 

middle-of-the-road taste

— gematigde smaak

zonder opvallendheid


 

a middle-of-the-road film

— een middelmatige film
 

middle-of-the-road entertainment

— alledaags amusement
 

a middle-of-the-road performance

— een middelmatige voorstelling
 

middle-of-the-road writing

— nietszeggend proza