Vertaling van mild van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mild

': mild, licht, zacht, gematigd, zwak
Transcriptie: [maɪld]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. mild (gentle, sweet)
  2. zacht
  3. gematigd (temperate)
  4. zwakke (faint)
  5. licht
  6. zwak
  7. zachtaardig
  8. goedaardig
  9. zachtmoedig
  10. zoel

noun

  1. matig (temperate)

Voorbeelden

weer, temperatuur


 

mild weather

— zacht weer
 

mild breeze

— licht briesje
 

mild winter

— zachte winter
 

mild climate

— gematigd klimaat

smaak, eten, drank


 

mild flavor

— milde smaak
 

mild cheese

— jonge kaas
 

mild coffee

— slappe koffie
 

mild spices

— milde kruiden

ziekte, symptomen, gezondheid


 

mild symptoms

— lichte symptomen
 

mild fever

— lichte koorts
 

mild illness

— lichte ziekte
 

mild allergic reaction

— lichte allergische reactie

karakter, gedrag, toon


 

mild-mannered

— zachtmoedig
 

mild temperament

— rustig karakter
 

mild criticism

— milde kritiek
 

mild rebuke

— milde berisping

werking, intensiteit


 

mild effect

— zwak effect
 

mild reaction

— lichte reactie
 

mild pain

— lichte pijn

materialen, huishoudelijke producten


 

mild steel

— zacht staal
 

mild detergent

— mild schoonmaakmiddel
 

mild soap

— milde zeep