Vertaling van mindfulness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mindfulness

': opmerkzaamheid
Transcriptie: [ˈmaɪndflnəs]   US     UK 

Voorbeelden

opmerkzaamheid


 

mindfulness practice

— opmerkzaamheidsoefening
 

mindfulness meditation

— opmerkzaamheidsmeditatie
 

mindfulness training

— opmerkzaamheidstraining
 

mindfulness exercises

— opmerkzaamheidsoefeningen

aandachtigheid


 

mindfulness at work

— aandachtigheid op het werk
 

mindfulness in daily life

— aandachtigheid in het dagelijks leven
 

mindfulness and focus

— aandachtigheid en concentratie
 

mindfulness of detail

— aandacht voor details

herinnering


 

mindfulness of breath

— herinnering aan de ademhaling
 

mindfulness of the body

— herinnering aan het lichaam
 

mindfulness of thoughts

— herinnering aan gedachten
 

mindfulness of the present moment

— herinnering aan het huidige moment

concentratie


 

mindfulness and concentration

— concentratie en aandachtigheid
 

mindfulness techniques

— concentratietechnieken
 

mindfulness session

— concentratiesessie
 

mindfulness retreat

— concentratieretraite