Vertaling van minefield van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

minefield

': mijnenveld
Transcriptie: [ˈmaɪnfiːld]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. mijnenveld n (mine field)

Voorbeelden

militair


 

cross a minefield

— een mijnenveld oversteken
 

clear a minefield

— een mijnenveld ruimen
 

lay a minefield

— een mijnenveld leggen
 

minefield warning signs

— waarschuwingsborden voor een mijnenveld

gevaarlijke situatie


 

a legal minefield

— een juridische valstrik
 

a political minefield

— een politiek gevoelig onderwerp
 

a diplomatic minefield

— een diplomatieke valstrik
 

a minefield of risks

— een mijnenveld van risico's

lastig onderwerp


 

navigate a minefield

— tussen de klippen doorzeilen
 

step into a minefield

— zich in een hachelijke kwestie begeven
 

tread carefully in a minefield

— behoedzaam te werk gaan in een mijnenveld
 

a social minefield

— een netelig sociaal onderwerp