Vertaling van minimise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

minimise

': verkleinen, vergoelijken, tot het minimum herleiden, geringachten, onderwaarden
Transcriptie: [ˈmɪnɪmaɪz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verkleinen
  2. minimaliseren (minimize)
  3. geminimaliseerd (minimize)
  4. verminderen (reduce, minimize)
  5. reduceren
  6. minimalisering f
  7. minimum n
  8. gereduceerd (reduce)
  9. vermindering f (reduce)
  10. vergoelijken

Voorbeelden

tot het minimum herleiden


 

minimise costs

— kosten tot het minimum herleiden
 

minimise risk

— risico tot het minimum herleiden
 

minimise damage

— schade tot het minimum herleiden
 

minimise losses

— verliezen tot het minimum herleiden

de invloed beperken


 

minimise the impact

— de impact beperken
 

minimise disruption

— verstoringen tot het minimum beperken
 

minimise inconvenience

— ongemak tot het minimum beperken
 

minimise delays

— vertragingen tot het minimum beperken

het probleem bagatelliseren


 

minimise the problem

— het belang bagatelliseren
 

minimise the importance

— de risico's bagatelliseren
 

minimise the risks

— de risico's bagatelliseren
 

minimise concerns

— zorgen bagatelliseren