Vertaling van minimize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

minimize

': verkleinen, vergoelijken, tot het minimum herleiden, geringachten, onderwaarden
Transcriptie: [ˈmɪnɪmaɪz]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. verkleinen (reduce, minimise)
  2. minimaliseren (minimise)
  3. beperken (reduce)
  4. geminimaliseerd (minimise)
  5. verminderen
  6. reduceren
  7. bagatelliseren (diminish)
  8. vergoelijken
  9. tot het minimum herleiden
  10. geringachten

Voorbeelden

tot het minimum herleiden


 

minimize costs

— kosten tot het minimum herleiden
 

minimize risk

— risico tot het minimum herleiden
 

minimize damage

— schade tot het minimum herleiden
 

minimize losses

— verliezen tot het minimum herleiden

de invloed verminderen


 

minimize the impact

— de impact tot het minimum herleiden
 

minimize disruption

— verstoringen tot het minimum herleiden
 

minimize inconvenience

— ongemak tot het minimum herleiden
 

minimize delays

— vertragingen tot het minimum herleiden

de kans verkleinen


 

minimize the chance of error

— de kans op fouten tot het minimum herleiden
 

minimize the chance of failure

— de kans op mislukking tot het minimum herleiden
 

minimize exposure

— blootstelling tot het minimum herleiden
 

minimize uncertainty

— onzekerheid tot het minimum herleiden

het belang verkleinen


 

minimize the problem

— het probleem vergoelijken
 

minimize the importance of

— het belang van iets verkleinen
 

minimize criticism

— kritiek afzwakken
 

minimize complaints

— klachten tot het minimum herleiden