Vertaling van misconstrue van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

misconstrue

': verkeerd interpreteren
Transcriptie: [ˌmɪskənˈstruː]   US     UK 

Voorbeelden

verkeerd begrijpen


 

misconstrue a remark

— een opmerking verkeerd begrijpen
 

misconstrue a question

— een vraag verkeerd opvatten
 

misconstrue the meaning

— de betekenis verdraaien
 

misconstrue someone's words

— iemands woorden verkeerd uitleggen

bedoelingen verkeerd opvatten


 

misconstrue an action

— een handeling verkeerd interpreteren
 

misconstrue a gesture

— een gebaar verkeerd begrijpen
 

misconstrue the motive

— het motief verkeerd uitleggen
 

misconstrue the intent

— de bedoeling verkeerd opvatten

feiten verkeerd interpreteren


 

misconstrue the evidence

— het bewijs verkeerd lezen
 

misconstrue the facts

— de feiten verdraaien
 

misconstrue the data

— de gegevens verkeerd interpreteren
 

misconstrue the results

— de resultaten verkeerd uitleggen

woorden en toon verkeerd opvatten


 

misconstrue a joke

— een grap niet begrijpen
 

misconstrue a comment

— een reactie verkeerd opvatten
 

misconstrue the tone

— de toon verkeerd begrijpen
 

misconstrue a message

— een bericht verkeerd uitleggen