Vertaling van misgiving van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

misgiving

': wantrouwen, argwaan, bezorgdheid, angstig voorgevoel, bange twijfel
Transcriptie: [ˌmɪˈsɡɪvɪŋ]   US     UK 

Voorbeelden

algemene bezorgdheid


 

have misgivings

— zorgen hebben
 

feel misgivings

— bezorgdheid voelen
 

express misgivings

— bezorgdheid uiten
 

with misgivings

— met bezorgdheid

twijfels over een besluit


 

misgivings about the plan

— twijfels over het plan
 

misgivings about the decision

— twijfels over het besluit
 

misgivings about the proposal

— twijfels over het voorstel
 

misgivings about the deal

— twijfels over de deal

onrust over de gevolgen


 

misgivings over the outcome

— zorgen over de uitkomst
 

misgivings over the changes

— zorgen over de veranderingen
 

misgivings over the risks

— zorgen over de risico's
 

misgivings over the timing

— zorgen over de timing

verborgen of groeiende bezorgdheid


 

harbor misgivings

— zorgen koesteren
 

deep misgivings

— diepe bezorgdheid
 

serious misgivings

— ernstige bezorgdheid
 

lingering misgivings

— aanhoudende bezorgdheid