Vertaling van mislay van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mislay

': op verkeerde plaats leggen, zoek maken
Transcriptie: [ˌmɪsˈleɪ]

Voorbeelden

gewone voorwerpen of persoonlijke bezittingen


mislay one's keys

— zijn sleutels op verkeerde plaats leggen en ze niet meer kunnen vinden; zijn sleutels zoek maken

mislay one's glasses

— zijn bril op verkeerde plaats leggen en hem niet meer kunnen vinden; zijn bril zoek maken

mislay a phone

— een telefoon op verkeerde plaats leggen en hem niet meer kunnen vinden; een telefoon zoek maken

mislay a wallet

— een portemonnee op verkeerde plaats leggen en hem niet meer kunnen vinden; een portemonnee zoek maken

mislay a book

— een boek op verkeerde plaats leggen en het niet meer kunnen vinden; een boek zoek maken

documenten, papieren of digitale bestanden


mislay important documents

— belangrijke documenten op verkeerde plaats leggen en ze dan niet meer kunnen vinden; belangrijke documenten zoek maken

mislay the original

— het origineel op verkeerde plaats leggen en het dan niet meer kunnen vinden; het origineel zoek maken

mislay a receipt

— een bonnetje kwijtraken; een bonnetje op verkeerde plaats leggen en het dan niet meer kunnen vinden

mislay a file

— een dossier kwijtraken; een map met documenten op verkeerde plaats leggen en haar dan niet meer kunnen vinden

mislay correspondence

— correspondentie kwijtraken; correspondentie op verkeerde plaats leggen en haar dan niet meer kunnen vinden

figuurlijke betekenissen of formele toepassingen


mislay evidence

— bewijsstukken kwijtraken; bewijsstukken op verkeerde plaats leggen en ze dan niet meer kunnen vinden

mislay one's notes

— zijn aantekeningen kwijtraken; zijn aantekeningen op verkeerde plaats leggen en ze dan niet meer kunnen vinden

have mislaid something

— iets op verkeerde plaats hebben gelegd en het niet meer kunnen vinden; iets zoek hebben gemaakt

be mislaid

— zoek zijn; op verkeerde plaats zijn gelegd en dan niet zijn teruggevonden

mislaid

— op verkeerde plaats gelegd en daarna niet teruggevonden; zoekgemaakt