Vertaling van mismatch van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mismatch

': verkeerde combinatie, wanverhouding, verkeerd samenvoegen
Transcriptie: [mɪsˈmæʧ]

Woordenboekartikel

noun

  1. wanverhouding f
  2. mismatch m
  3. overeen (match)
  4. overeenkomen (match)
  5. inconsistentie f (inconsistency)
  6. incongruentie f
  7. verkeerde combinatie

verb

  1. verkeerd samenvoegen

Voorbeelden

algemene wanverhouding


a mismatch between supply and demand

— een wanverhouding tussen vraag en aanbod

a mismatch in expectations

— een verschil in verwachtingen

a mismatch of skills

— een verkeerde combinatie van vaardigheden

onverenigbaarheid


a mismatch between the two systems

— een onverenigbaarheid tussen de twee systemen

a mismatch in size

— een verschil in grootte

a mismatch of parts

— onverenigbaarheid van onderdelen

fout bij het samenstellen


a mismatch in the team

— een verkeerde keuze in het team

a mismatch between job and candidate

— een verkeerde combinatie van baan en kandidaat

a mismatch in the pairing

— een verkeerde combinatie

technische afwijking


a mismatch error

— foutmelding voor afwijking

data mismatch

— gegevensafwijking

a mismatch warning

— waarschuwing voor afwijking