Vertaling van misquote van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

misquote

': onjuist aanhalen
Transcriptie: [ˌmɪsˈkwoʊt]   US     UK 

Voorbeelden

 

to misquote a source

— een bron onjuist aanhalen
 

to misquote a statement

— een uitlating verdraaien
 

to misquote a speech

— een toespraak onjuist citeren
 

to misquote a passage

— een passage onjuist aanhalen
 

to misquote a line

— een zin verdraaien
 

journalists who misquote

— journalisten die citaten verdraaien
 

a misquoted interview

— een interview met verdraaide citaten
 

a misquoted politician

— een politicus wiens woorden zijn verdraaid
 

a misquote in the headline

— een citaatverdraaiing in de kop
 

a misquote causing controversy

— een verdraaid citaat dat tot controverse leidt
 

to misquote legal precedent

— juridisch precedent onjuist aanhalen
 

to misquote historical records

— historische documenten verdraaien
 

to misquote academic research

— wetenschappelijk onderzoek onjuist citeren
 

to misquote a contract clause

— een contractbepaling verdraaien
 

to misquote a scholarly article

— een wetenschappelijk artikel onjuist aanhalen
 

a damaging misquote

— een schadelijk verdraaid citaat
 

an intentional misquote

— een opzettelijke citaatverdraaiing
 

a misquote taken out of context

— een uit de context gerukt citaat
 

a misquote leading to backlash

— een verdraaid citaat dat tot tegenreactie leidt
 

a misquote that distorts meaning

— een citaatverdraaiing die de betekenis vervormt