Vertaling van mistaken van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mistaken

': verkeerd, onjuist, fout, foutief, verkeerd begrepen
Transcriptie: [mɪsˈteɪkən]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. verward
  2. vergissen (wrong)
  3. verwarren
  4. mis (wrong)
  5. onrechte
  6. verkeerd
  7. onjuist
  8. fout
  9. foutief
  10. verkeerd begrepen

Voorbeelden

verwisseling van identiteit


 

mistaken identity

— verwisseling van identiteit
 

mistaken for

— aangezien voor
 

be mistaken for

— aangezien worden voor

verkeerde inschatting of oordeel


 

be mistaken

— zich vergissen
 

be mistaken about

— zich vergissen over
 

mistaken judgment

— verkeerd oordeel
 

mistaken conclusion

— verkeerde conclusie
 

mistaken impression

— verkeerde indruk

verkeerde veronderstellingen of overtuigingen


 

mistaken assumption

— verkeerde veronderstelling
 

mistaken belief

— verkeerd geloof
 

mistaken idea

— verkeerd idee

fouten in de geneeskunde, het recht of handelingen


 

mistaken diagnosis

— verkeerde diagnose
 

mistaken arrest

— onterechte arrestatie
 

mistaken identity in court

— vergissing in persoon in de rechtszaal