Vertaling van mistaking van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mistaking

': zich vergissen, misverstaan, verkeerd begrijpen, verkeerd verstaan
Transcriptie: [mɪstˈeɪkɪŋ]   US     UK 

Voorbeelden

misvatting


 

mistaking the facts

— de feiten verkeerd begrijpen
 

mistaking the cause

— zich in de oorzaak vergissen
 

mistaking the issue

— de kern van de zaak verkeerd begrijpen

verkeerde interpretatie


 

mistaking his meaning

— zijn bedoeling verkeerd begrijpen
 

mistaking a joke for criticism

— een grap voor kritiek aanzien
 

mistaking silence for agreement

— stilte voor instemming aanzien

voor iets anders aanzien


 

mistaking one thing for another

— het een voor het ander aanzien
 

mistaking a shadow for a person

— een schaduw voor een persoon aanzien
 

mistaking him for his brother

— hem voor zijn broer aanzien

verkeerde keuze


 

mistaking the right path

— zich op het verkeerde pad vergissen
 

mistaking a bad choice

— een verkeerde keuze maken
 

mistaking the best option

— zich in de beste optie vergissen