Vertaling van mistreat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mistreat

': mishandelen
Transcriptie: [mɪsˈtriːt]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. mishandelen

Voorbeelden

fysiek of emotioneel slecht behandelen


 

mistreat someone

— iemand slecht behandelen; iemand wreed behandelen
 

mistreat a child

— een kind slecht behandelen; een kind wreed behandelen
 

mistreat animals

— dieren wreed behandelen; dieren slecht behandelen
 

mistreat employees

— werknemers slecht behandelen; werknemers uitbuiten
 

mistreat someone unfairly

— iemand onrechtvaardig behandelen

verwaarlozen, niet voor iemand zorgen


 

mistreat a pet

— een huisdier verwaarlozen; slecht voor een huisdier zorgen
 

mistreat someone emotionally

— iemand emotioneel verwaarlozen; iemand emotionele schade toebrengen
 

mistreat living conditions

— levensomstandigheden verwaarlozen; slechte levensomstandigheden bieden

verkeerd behandelen of professioneel verkeerd omgaan met iemand of iets


 

mistreat a patient

— een patiënt verkeerd behandelen; slecht met een patiënt omgaan
 

mistreat a wound

— een wond verkeerd behandelen; een wond slecht verzorgen
 

mistreat evidence

— bewijs verdraaien; verkeerd met bewijs omgaan

iemands gevoelens kwetsen of iemands vertrouwen misbruiken


 

mistreat someone's trust

— iemands vertrouwen misbruiken; iemands vertrouwen beschamen
 

mistreat someone's feelings

— iemands gevoelens kwetsen; iemand emotionele pijn doen

passieve en gerelateerde vormen


 

be mistreated

— slecht behandeld worden; wreed behandeld worden
 

have been mistreated

— slecht behandeld zijn; aan slechte behandeling zijn blootgesteld
 

mistreating someone

— iemand slecht behandelen; iemand wreed behandelen