Vertaling van mixture van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mixture

': mengsel, mengeling, mengelmoes, drankje
Transcriptie: [ˈmɪksʧə]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. mengsel n (mix)
  2. mengeling f (mix)
  3. mix m
  4. combinatie f
  5. vermenging f (mix)
  6. menging f (mixing)
  7. mengen n (mix)
  8. samenstelling f (combination)
  9. mengelmoes
  10. drankje

Voorbeelden

fysisch mengsel


 

chemical mixture

— chemisch mengsel
 

homogeneous mixture

— homogeen mengsel
 

heterogeneous mixture

— heterogeen mengsel
 

mixture of gases

— mengsel van gassen
 

liquid mixture

— vloeibaar mengsel
 

solid mixture

— vast mengsel
 

mixture of compounds

— mengsel van verbindingen; mengsel van stoffen

culinair mengsel, bereiding


 

mixture of ingredients

— mengsel van ingrediënten
 

cake mixture

— cakemengsel; cakebeslag
 

mixture of spices

— kruidenmengsel; specerijenmengsel
 

dressing mixture

— dressingmengsel; dressing
 

mixture of flour and water

— mengsel van bloem en water

figuurlijk mengsel, overdrachtelijke betekenis


 

a mixture of emotions

— mengeling van gevoelens; mengeling van emoties
 

a mixture of joy and sorrow

— mengeling van vreugde en verdriet; combinatie van vreugde en verdriet
 

a strange mixture of hope and fear

— vreemde mengeling van hoop en vrees
 

a mixture of old and new

— mengeling van oud en nieuw; combinatie van oud en nieuw
 

a mixture of success and failure

— mengeling van succes en mislukking; combinatie van succes en mislukking

technisch of wetenschappelijk mengsel


 

mixture model

— mengselmodel; mengsel van verdelingen
 

mixture ratio

— mengverhouding; mengcoëfficiënt
 

air fuel mixture

— brandstof-luchtmengsel
 

mixture fraction

— massafractie van component in mengsel; massafractie
 

mixture homogeneity

— homogeniteit van het mengsel

materialen of bouwmengsel


 

concrete mixture

— betonmengsel
 

cement mixture

— cementmengsel
 

asphalt mixture

— asfaltmengsel
 

paint mixture

— verfmengsel; mengsel van verven
 

metal mixture

— metaalmengsel; legering

cultureel of stilistisch mengsel


 

mixture of cultures

— mengeling van culturen; vermenging van culturen
 

mixture of languages

— mengeling van talen; vermenging van talen
 

mixture of styles

— stijlmengeling
 

mixture of traditions

— mengeling van tradities; vermenging van tradities