Vertaling van mob van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mob

': gepeupel, bende, troep, volksmenigte, gespuis
Transcriptie: [mɒb]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. mob m
  2. omstuwen
  3. nalopen
  4. samenscholen
  5. hinderlijk volgen
  6. omringen
  7. zich verdringen om
  8. het lastig maken

noun

  1. bende f (gang)
  2. gepeupel
  3. troep
  4. volksmenigte
  5. gespuis
  6. volkshoop
  7. janhagel
  8. kring
  9. klink

Voorbeelden

menigte, samenscholing


 

the mob

— het gepeupel
 

angry mob

— woedende menigte
 

the unruly mob

— de opstandige menigte; de onhandelbare menigte
 

mob mentality

— kuddegedrag; massapsychologie
 

mob scene

— scène met een menigte; plek waar een menigte staat
 

the mob gathers

— de menigte verzamelt zich

maffia; georganiseerde misdaadbende


 

the mob

— de maffia; de georganiseerde misdaad
 

mob boss

— maffiabaas; maffiobons
 

mob family

— maffiafamilie
 

mobster

— maffiose; gangster
 

mob hit

— huurmoord; maffiamoord
 

mob-controlled business

— door de maffia gecontroleerd bedrijf

bestormen; omsingelen


 

to mob

— iemand omsingelen; iemand in groepsverband aanvallen
 

to mob someone

— pesten op het werk; groepsgeweld
 

mobbing

— mensenmenigte-aanval; groepsaanval
 

mob attack

— overspoeld door fans; omringd door fans
 

mobbed by fans

— mob (game); tegenstander in het spel

vijandige mob; agressieve tegenstander


 

mob (gaming)

— neutrale mob; neutrale tegenstander
 

hostile mob

— een mob spawnen; een tegenstander oproepen
 

neutral mob

— een mob aggro trekken; agressie van een mob opwekken
 

spawn a mob

— mobs farmen; tegenstanders doden voor buit
 

aggro a mob

— een mob aggro laten krijgen
 

farm mobs

— mobs farmen