Vertaling van modest van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
modest
Transcriptie: [ˈmɒdɪst] US
UK
Woordenboekartikel
adjective
- bescheiden (humble)
- gering (low)
- matig (moderate)
- gematigd
- ingetogen
- discreet
- zedig
- eerbaar
Voorbeelden
bescheiden, ingetogen
modest person
— bescheiden persoon; ingetogen persoonmodest demeanor
— bescheiden houding; ingetogen houdingmodest smile
— bescheiden glimlach; ingetogen glimlachmodest claim
— bescheiden bewering; ingetogen beweringmodest attitude
— bescheiden opstelling; ingetogen opstellingmodest ambitions
— bescheiden ambities; gematigde ambitiesklein of gematigd
modest amount
— kleine hoeveelheid; gematigde sommodest increase
— geringe stijging; gematigde toenamemodest improvement
— kleine verbetering; gematigde verbeteringmodest growth
— bescheiden groei; gematigde toenamemodest result
— bescheiden resultaat; gematigd resultaatmodest gain
— kleine winst; gematigde winstbescheiden, eenvoudig, zonder overdaad
modest dress
— bescheiden jurk; ingetogen kledingmodest attire
— bescheiden kleding; ingetogen outfitmodest clothing
— bescheiden kleding; ingetogen kledingmodest swimwear
— bedekte badkleding; bescheiden badkledingbescheiden, betaalbaar, goedkoop
modest price
— gematigde prijs; lage prijsmodest budget
— bescheiden budget; beperkt budgetmodest income
— bescheiden inkomen; klein inkomenmodest salary
— bescheiden salaris; klein salarismodest fee
— kleine vergoeding; gematigd honorariumklein van omvang, eenvoudige bouw of woning
modest home
— bescheiden huis; klein huismodest house
— bescheiden huis; klein huismodest room
— kleine kamer; bescheiden kamermodest cottage
— bescheiden huisje; klein huisjevan bescheiden begin, onopvallend in prestaties
modest beginnings
— bescheiden begin; onopvallend beginmodest success
— bescheiden succes; gematigd succesmodest achievement
— bescheiden prestatie; kleine prestatieironie of satirisch gebruik
modest proposal
— bescheiden voorstel; ironisch voorstel