Vertaling van modicum van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

modicum

': een beetje, een weinig
Transcriptie: [ˈmɑːdɪkəm]   US     UK 

Voorbeelden

een kleine hoeveelheid


 

a modicum of patience

— een beetje geduld
 

a modicum of hope

— een beetje hoop
 

a modicum of truth

— een greintje waarheid
 

a modicum of comfort

— een beetje troost

een minimum


 

a modicum of respect

— een minimum aan respect
 

a modicum of care

— een minimum aan zorg
 

a modicum of effort

— een minimum aan inspanning
 

a modicum of dignity

— een greintje waardigheid

ook maar een beetje


 

with a modicum of luck

— met een beetje geluk
 

without a modicum of doubt

— zonder enige twijfel
 

show a modicum of interest

— een beetje interesse tonen
 

have a modicum of common sense

— een beetje gezond verstand hebben