Vertaling van mold van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mold

': schimmel, vormen, vorm, mal, matrijs
Transcriptie: [məʊld]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. schimmel m (mould)
  2. mal m
  3. vorm m (mould)
  4. matrijs f (mould)
  5. spuitgieten n (molding)
  6. gietvorm
  7. bekisting
  8. molm
  9. stof
  10. teelaarde

verb

  1. vormen
  2. kneden
  3. gieten
  4. boetseren
  5. modelleren
  6. doen schimmelen
  7. aanaarden
  8. met teelaarde bedekken
  9. lijsten
  10. beschimmelen

Voorbeelden

schimmel en zwam


 

mold on bread

— schimmel op brood
 

black mold

— zwarte schimmel
 

mold growth

— schimmelgroei
 

remove mold

— schimmel verwijderen

vorm en gietvorm


 

pour into a mold

— in een vorm gieten
 

cast in a mold

— in een vorm gieten
 

ice cube mold

— ijsklontjesvorm
 

cake mold

— cakevorm

sjabloon en model


 

mold a pattern

— een sjabloon vaststellen
 

break the mold

— het sjabloon doorbreken
 

in the mold of

— in de geest van
 

mold the design

— het ontwerp vormgeven

vormen en boetseren


 

mold clay

— klei boetseren
 

mold the dough

— deeg vormen
 

mold a figure

— een figuurtje boetseren
 

mold the material

— het materiaal vormen

vormen en opvoeden


 

mold a child

— een kind vormen
 

mold character

— karakter vormen
 

mold public opinion

— de publieke opinie vormen
 

mold someone's mind

— iemands denken vormen