Vertaling van mood van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mood

': stemming, humeur, gemoedstoestand, moreel, wijs
Transcriptie: [muːd]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. stemming f (spirits)
  2. gemoedstoestand m (feeling)
  3. sfeer m (feel)
  4. humeur
  5. moreel
  6. wijs
  7. luim
  8. wijze

Voorbeelden

stemming en humeur


 

in a good mood

— in een goed humeur zijn
 

in a bad mood

— in een slecht humeur zijn
 

not in the mood

— niet in de stemming zijn
 

in the mood for

— zin hebben in
 

in the mood

— in de stemming zijn

gedrag of stemmingswisselingen


 

mood swing

— stemmingswisseling
 

mood swings

— stemmingswisselingen
 

lift one's mood

— iemands humeur opvrolijken
 

put someone in a bad mood

— iemand in een slecht humeur brengen
 

put someone in the mood

— iemand in de stemming brengen
 

shift your mood

— je stemming veranderen

sfeer, stijl of omgeving


 

mood lighting

— sfeerverlichting
 

set the mood

— de sfeer bepalen
 

create a mood

— een sfeer creëren
 

mood music

— sfeermuziek
 

mood board

— moodboard

geneeskunde, psychologie of diagnostiek


 

mood disorder

— stemmingsstoornis
 

mood stabilizer

— stemmingsstabilisator
 

mood tracker

— stemmingsdagboek
 

seasonal mood changes

— seizoensgebonden stemmingswisselingen

grammatica, modaliteit of taalkunde


 

grammatical mood

— grammaticaal modus
 

indicative mood

— aantonende wijs
 

subjunctive mood

— aanvoegende wijs
 

imperative mood

— gebiedende wijs

voorwerpen, apps of namen


 

mood ring

— stemmingsring
 

mood app

— stemmingsapp
 

mood journal

— stemmingsdagboek
 

mood tracker app

— stemmingsmeterapp