Vertaling van mope van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mope

': kniezen, druilen, mokken, druiloor, kniesoor
Transcriptie: [məʊp]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. kniezen
  2. druilen
  3. mokken

noun

  1. druiloor
  2. kniesoor

Voorbeelden

humeurig zijn


 

mope around the house

— rondkniezen in huis
 

mope all day

— de hele dag kniezen
 

mope in silence

— stil voor zich uit kniezen
 

mope after bad news

— kniezen na slecht nieuws

treuren en neerslachtig zijn


 

mope over a breakup

— treuren om een verbroken relatie
 

mope about the weather

— zitten te mokken vanwege het weer
 

mope for no reason

— zonder reden zitten te mokken
 

mope in bed

— in bed liggen kniezen

lusteloze toestand


 

mope along

— lusteloos voortslepen
 

mope through the day

— lusteloos de dag doorkomen
 

mope about aimlessly

— doelloos rondhangen
 

mope in a corner

— in een hoekje zitten kniezen