Vertaling van move in van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

move in

': binnengaan, een huis betrekken, binnenbrengen
Transcriptie: [muːv ɪn]   US     UK 

Woordenboekartikel

verb

  1. bewoning f
  2. binnengaan
  3. een huis betrekken
  4. binnenbrengen

Voorbeelden

zich vestigen


 

move in with friends

— bij vrienden intrekken
 

move in next week

— volgende week intrekken
 

move in to the new apartment

— in het nieuwe appartement trekken
 

move in together

— samenwonen

binnengaan


 

move in through the front door

— door de voordeur naar binnen gaan
 

move in quietly

— stilletjes naar binnen gaan
 

move in behind someone

— achter iemand aan naar binnen gaan

naderen


 

move in on the target

— op het doel afgaan
 

move in closer

— dichterbij komen
 

move in for the attack

— oprukken voor de aanval

zich mengen


 

move in on someone’s territory

— op iemands terrein komen
 

move in on a market

— een markt betreden
 

move in on a deal

— een deal overnemen