Vertaling van move up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

move up

': overgaan, verspringen
Transcriptie: [muːv ʌp]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. omhoog

verb

  1. overgaan
  2. verspringen

Voorbeelden

fysieke beweging omhoog


 

move up the stairs

— de trap opgaan
 

move up the hill

— de heuvel opgaan
 

move up slowly

— langzaam omhooggaan

hoger in positie komen


 

move up in the company

— promoveren in het bedrijf
 

move up the ranks

— opklimmen in rangen
 

move up a level

— een niveau hoger gaan

hoger in een lijst of ranglijst komen


 

move up in the standings

— opschuiven in het klassement
 

move up the list

— hoger op de lijst komen
 

move up in the rankings

— stijgen in de rangschikking

opschuiven


 

move up a bit

— een stukje opschuiven
 

move up to make room

— opschuiven om ruimte te maken
 

move up closer

— dichterbij schuiven