Vertaling van moving van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

moving

': bewegend, ontroerend, beweegbaar, roerend, aandoenlijk
Transcriptie: [ˈmuːvɪŋ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. bewegend (movable)
  2. ontroerend (touching, movable)
  3. roerend
  4. beweegbaar (mobile)
  5. bewegen (movement)
  6. beweging f (movement)
  7. bewogen (movable)
  8. verplaatst
  9. verplaatsing f (movement)
  10. vervoeren

noun

  1. verplaatsen (movement)
  2. verhuizen
  3. verschuiven
  4. verhuizing f (movement)

participle

  1. beweegt
  2. overgang m
  3. beweeg
  4. gaat
  5. overstap m

Voorbeelden

beweging, verplaatsing


 

moving train

— bewegende trein
 

moving parts

— beweegbare onderdelen; bewegende delen
 

moving water

— stromend water; water in beweging
 

moving object

— bewegend object; voorwerp in beweging
 

moving slowly

— langzaam bewegen

verhuizing, woningverandering


 

moving house

— verhuizen; verhuizen naar een nieuw huis
 

moving in

— intrekken; zich vestigen
 

moving out

— uittrekken; vertrekken
 

moving day

— verhuisdag
 

moving company

— verhuisbedrijf; verhuisonderneming

emotionele impact, ontroerend


 

moving story

— ontroerend verhaal; hartverscheurend verhaal
 

moving speech

— ontroerende toespraak; emotionele toespraak
 

moving moment

— ontroerend moment; aangrijpend moment
 

moving performance

— ontroerende uitvoering; indrukwekkende opvoering
 

moving tribute

— ontroerend eerbetoon; indrukwekkende hulde

vooruitgang, ontwikkeling of verandering van toestand


 

moving forward

— vooruitgaan; verder gaan
 

moving on

— verdergaan; achter zich laten
 

moving ahead

— vooruitgaan; vooruitkomen

film; bewegend beeld


 

moving image

— film; bewegend beeld
 

moving picture

— voortschrijdend gemiddelde
 

moving average

— bewegend doelwit
 

moving target

— bewegend doelwit