Vertaling van mug van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mug

': kroes, smoel, sul, blokker, gewelddadig beroven
Transcriptie: [mʌg]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. beker m (cup)
  2. kop m (cup)
  3. kopje n (cup)
  4. kroes
  5. smoel
  6. sul
  7. blokker

verb

  1. gewelddadig beroven
  2. gezichten trekken

Voorbeelden

servies of mok


 

coffee mug

— koffiemok
 

tea mug

— theemok
 

ceramic mug

— keramische mok
 

travel mug

— reisbeker
 

enamel mug

— geëmailleerde mok
 

mug lid

— deksel voor een mok
 

mug handle

— handvat van een mok
 

large mug

— grote mok
 

mug of tea

— mok thee

gezicht of foto van een crimineel


 

mug shot

— politiefoto
 

ugly mug

— lelijk gezicht
 

his mug

— zijn gezicht
 

familiar mug

— bekend gezicht

beroving of overval


 

to mug someone

— iemand overvallen
 

mugging

— straatroof
 

attempted mugging

— mislukte overval
 

armed mugging

— gewapende overval

gekke gezichten trekken


 

to mug for the camera

— gekke gezichten trekken voor de camera
 

mugging for laughs

— gezichten trekken om te lachen
 

mug about

— gek doen

studeren, blokken of zich snel voorbereiden


 

to mug up

— blokken
 

mug up on

— een onderwerp snel herhalen
 

mug-up session

— bloksessie

persoon die gemakkelijk te bedriegen is of een onflatteuze omschrijving


 

a mug

— een sul
 

to take someone for a mug

— iemand voor de gek houden
 

mug's game

— ondankbaar werk
 

do not be a mug

— wees geen sul