Vertaling van multitude van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

multitude

': menigte, massa, groot aantal, hoop, boel
Transcriptie: [ˈmʊltɪtjuːd]

Woordenboekartikel

noun

  1. menigte f (crowd)
  2. massa f (crowd)
  3. veelheid f (number)
  4. schare f
  5. tal f (variety)
  6. scharen m
  7. overvloed m (plenty)
  8. talloze (variety)
  9. groot aantal
  10. hoop

Voorbeelden

mensen, menigte


a multitude of people

— een menigte mensen

the multitude

— de menigte; de massa

a multitude of worshippers

— een menigte gelovigen

a restless multitude

— een onrustige menigte

a waiting multitude

— een wachtende menigte

a multitude of protesters

— een menigte demonstranten

a multitude of supporters

— een menigte aanhangers

dingen, aantal, opties


a multitude of options

— een groot aantal opties

a multitude of choices

— een groot aantal keuzes; een veelheid aan keuzes

a multitude of possibilities

— een veelheid aan mogelijkheden

a multitude of uses

— een veelheid aan toepassingen

a multitude of reasons

— een veelheid aan redenen

a multitude of problems

— een veelheid aan problemen

a multitude of tasks

— een veelheid aan taken

diversiteit, soorten, eigenschappen


a multitude of colors

— een veelheid aan kleuren

a multitude of sounds

— een veelheid aan geluiden

a multitude of flavors

— een veelheid aan smaken

a multitude of textures

— een veelheid aan texturen

a multitude of species

— een veelheid aan soorten

a multitude of stars

— een veelheid aan sterren

idiomatische, poëtische of bijbelse uitdrukkingen


multitude upon multitude

— menigte na menigte; een ontelbare menigte

multitude without number

— een menigte zonder tal

a whole multitude

— een hele massa

multitude of voices

— een veelheid aan stemmen

multitude of opinions

— een veelheid aan meningen

multitude of sins

— een veelheid aan zonden