Vertaling van mumbo jumbo van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mumbo jumbo

': onzin, afgoderij, afgod
Transcriptie: [mʌmboʊ ˈdʒʌmboʊ]   US     UK 

Voorbeelden

onzin of flauwekul


 

that's pure mumbo-jumbo

— dat is pure onzin
 

pure mumbo-jumbo

— pure onzin
 

a load of mumbo-jumbo

— een hoop onzin
 

she's talking mumbo-jumbo

— ze praat onzin
 

don't give me that mumbo-jumbo

— geef me die onzin niet
 

stop with the mumbo-jumbo

— hou op met die onzin

wetenschappelijk of technisch jargon of pseudowetenschappelijke terminologie


 

scientific mumbo-jumbo

— wetenschappelijke onzin
 

technical mumbo-jumbo

— technisch jargon
 

legal mumbo-jumbo

— juridisch gebrabbel
 

corporate mumbo-jumbo

— bedrijfsjargon
 

marketing mumbo-jumbo

— marketingonzin
 

financial mumbo-jumbo

— financiële onzin

rituelen, bezweringen of magische praktijken


 

ritual mumbo-jumbo

— rituele bezweringen
 

ancient mumbo-jumbo

— oude bezweringen
 

tribal mumbo-jumbo

— stam bijgeloof
 

hocus-pocus mumbo-jumbo

— toverformules en onzin

politiek, overtuigingen of manipulatie


 

political mumbo-jumbo

— politieke praatjes
 

campaign mumbo-jumbo

— verkiezingspraatjes
 

propaganda mumbo-jumbo

— propagandapraatjes
 

spin mumbo-jumbo

— spinpraatjes

juridische formuleringen, bureaucratie of contractbepalingen


 

mumbo-jumbo clause

— onzinclausule
 

mumbo-jumbo language

— onduidelijk juridisch taalgebruik
 

bureaucratic mumbo-jumbo

— bureaucratische onzin

informele uitdrukkingen voor het omgaan met onzin of het beoordelen ervan


 

don't buy the mumbo-jumbo

— geloof die onzin niet
 

cut through the mumbo-jumbo

— door de onzin heen prikken
 

clear away the mumbo-jumbo

— de onzin opzijzetten