Vertaling van murk van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

murk

': duisternis, duister, donker, somber
Transcriptie: [mɜːk]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. duisternis f

adjective

  1. duister
  2. donker
  3. somber

Voorbeelden

zelfstandig naamwoord, duisternis of duister


 

in the murk

— in de duisternis
 

deep in the murk

— diep in de duisternis
 

the murk of the forest

— de duisternis van het bos
 

the murk of dawn

— de schemering van de dageraad
 

a world of murk

— een wereld van duisternis
 

the murk of history

— de duisternis van de geschiedenis

werkwoord, doden of vernietigen


 

they murked the rival gang

— ze hebben de rivaliserende bende uitgeschakeld
 

he murked him last night

— hij heeft hem gisteravond omgebracht
 

the team got murked in the finals

— het team werd in de finale vernietigend verslagen
 

don't murk the experiment

— verpest het experiment niet
 

murked the deal

— de deal verpest

figuurlijk gebruik, onduidelijkheid of verwarring


 

mired in the murk

— verstrikt in de onduidelijkheid
 

the murk of bureaucracy

— de bureaucratische chaos
 

lift the murk

— de onduidelijkheid wegnemen
 

emerge from the murk

— uit de onduidelijkheid tevoorschijn komen

combinaties, stemming of sfeer


 

murk and gloom

— duisternis en neerslachtigheid
 

city murk

— stedelijke duisternis
 

river murk

— het donkere rivierwater
 

in the murk and fog

— in de duisternis en mist