Vertaling van mush van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mush

': brij, moes, pap, pulp, sentimentaliteit
Transcriptie: [mʌʃ]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. brij m
  2. moes
  3. pap
  4. pulp
  5. sentimentaliteit
  6. tocht met een hondenslede
  7. voetreis

Voorbeelden

brij en puree


 

corn mush

— maïsbrood
 

oatmeal mush

— havermoutpap
 

mush of potatoes

— aardappelpuree
 

mush for breakfast

— pap voor het ontbijt

brei en smurrie


 

a mush of mud

— een modderbrij
 

turn to mush

— tot brij worden
 

squash into mush

— tot moes platdrukken
 

mush underfoot

— brij onder de voeten

drijfnatte massa


 

mush in the rain

— doorweekte massa in de regen
 

mush of fruit

— fruitmoes
 

mush after cooking

— verkookte massa
 

soft mush

— zachte brij

sentimentaliteit


 

all mush

— alleen maar sentimentaliteit
 

go all mush

— week worden van ontroering
 

mush and sentiment

— sentimenteel gedoe
 

mushy talk

— sentimenteel gebabbel