Vertaling van mushy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mushy

': papperig, slap, sentimenteel
Transcriptie: [ˈmʌʃɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. papperig
  2. slap
  3. sentimenteel

Voorbeelden

zachte textuur, consistentie


 

mushy consistency

— papperige consistentie; zachte textuur
 

mushy texture

— papperige textuur; vormeloos oppervlak
 

mushy center

— zachte kern; papperig midden
 

mushy filling

— zachte vulling; papperige vulling
 

mushy peas

— papperige erwten; erwtenpuree

overrijp fruit of bedorven producten


 

mushy fruit

— papperig fruit; zacht fruit
 

mushy banana

— papperige banaan; overrijpe banaan
 

mushy apple

— zachte appel; rotte appel
 

mushy salad

— verweekte salade; papperige salade

sentimenteel of overdreven romantisch


 

mushy romance

— sentimentele romantiek; zoetsappig liefdesverhaal
 

mushy love letter

— sentimentele liefdesbrief; zoetsappige liefdesbrief
 

mushy movie

— sentimentele film; tranentrekker
 

mushy speech

— sentimentele toespraak; tranentrekkende toespraak

zwak karakter of onzeker gedrag


 

mushy reaction

— zwakke reactie; niet overtuigende reactie
 

mushy response

— niet overtuigend antwoord; vage reactie
 

mushy personality

— zwak karakter; besluiteloze persoonlijkheid
 

mushy leadership

— onzeker leiderschap; zwak leiderschap

doorweekt, vies of onsmakelijk


 

mushy bread

— doorweekt brood; papperig brood
 

mushy mess

— natte brij; vuile modder; onsmakelijke massa
 

mushy ground

— doorweekte grond; moerassige bodem
 

mushy leftovers

— zachte restjes; smakeloze restjes