Vertaling van myriad van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

myriad

': myriade, groot aantal, ontelbaar, tienduizend
Transcriptie: [ˈmɪrɪəd]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. talloze (numerous)
  2. ontelbare
  3. tal f (numerous)
  4. myriaden
  5. enorm (immense)
  6. overvloed m (plenty)
  7. myriade
  8. groot aantal
  9. tienduizend

adjective

  1. ontelbaar

Voorbeelden

aantal of ontelbaarheid


 

a myriad of stars

— een myriade aan sterren
 

a myriad of choices

— een myriade aan keuzes
 

a myriad of reasons

— een myriade aan redenen
 

a myriad of problems

— een myriade aan problemen

verscheidenheid of variatie


 

myriad possibilities

— ontelbare mogelijkheden
 

myriad forms

— talrijke vormen
 

myriad patterns

— diverse patronen

beeldspraak of beschrijvende combinaties


 

myriad tiny lights

— ontelbare kleine lichtjes
 

a myriad of shimmering lights

— een myriade van flonkerende lichtjes
 

myriad colors

— ontelbare kleuren

abstracte begrippen of mogelijkheden


 

a myriad of challenges

— een myriade aan uitdagingen
 

myriad opportunities

— talrijke kansen
 

a myriad of benefits

— een myriade aan voordelen

wetenschappelijke of biologische contexten


 

a myriad of species

— een myriade aan soorten
 

myriad microorganisms

— talrijke micro-organismen
 

a myriad of cells

— een groot aantal cellen

uitdrukkingen met voorzetsels of vaste verbindingen


 

in myriad ways

— op tal van manieren
 

in myriad forms

— in talloze vormen
 

with myriad results

— met uiteenlopende resultaten