Vertaling van mystery van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

mystery

': mysterie, geheimzinnigheid, geheim, raadsel, verborgenheid
Transcriptie: [ˈmɪstərɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. mysterie n (secret, secrecy)
  2. geheim n
  3. geheimzinnigheid f
  4. geheimenis n
  5. raadsel n (enigma)
  6. mysterieus (secret)
  7. geheimzinnig
  8. mystiek f (mystique)
  9. magie f
  10. verborgenheid

Voorbeelden

Geheim, raadsel


the mystery of life

— het geheim van het leven

a deep mystery

— een diep geheim

solve the mystery

— het raadsel oplossen

an unsolved mystery

— een onopgelost raadsel

Onbekend, geheimzinnig


mystery guest

— geheime gast

mystery illness

— onbekende ziekte

mystery object

— onbekend voorwerp

mystery caller

— anonieme beller

Detectivegenre


mystery novel

— detectiveroman

mystery story

— detectiveverhaal

mystery series

— detectiveserie

mystery writer

— detectiveschrijver

Onbegrijpelijkheid, verbazing


be a mystery to someone

— voor iemand een raadsel zijn

remain a mystery

— een raadsel blijven

a complete mystery

— een compleet raadsel

mystery surrounds something

— iets is in geheim gehuld