Vertaling van nab van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nab

': betrappen, snappen, op de kop tikken, inrekenen, kap
Transcriptie: [ˈnæb]   US     UK 

Voorbeelden

betrappen, arresteren


 

nab a suspect

— een verdachte aanhouden
 

nab the thief

— de dief vangen
 

nab a fugitive

— een voortvluchtige oppakken
 

nab someone for questioning

— iemand aanhouden voor verhoor
 

nabbed by the police

— opgepakt door de politie

grijpen, snel nemen


 

nab a taxi

— een taxi aanhouden
 

nab a seat

— een plekje bemachtigen
 

nab a quick snack

— snel een hapje eten
 

nab the last ticket

— het laatste kaartje bemachtigen
 

nab a parking space

— een parkeerplek bemachtigen

krijgen, bemachtigen


 

nab an opportunity

— een kans grijpen
 

nab a bargain

— een koopje slaan
 

nab a promotion

— een promotie krijgen
 

nab a contract

— een contract binnenhalen

stelen, gappen


 

nab someone's wallet

— iemands portemonnee stelen
 

nab a pen from work

— een pen van het werk jatten
 

nab a packet of biscuits

— een pak koekjes stelen