Vertaling van nag van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nag

': zeuren, hit, treiteren, paard, zaniken
Transcriptie: [næg]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. zeuren
  2. hit
  3. paard
  4. gevit
  5. oude auto

verb

  1. treiteren
  2. zaniken
  3. sarren
  4. vitten op
  5. bevitten

Voorbeelden

zeuren, mopperen


 

nag at someone

— zeuren tegen iemand
 

nag about chores

— zeuren over de klusjes
 

nag constantly

— constant zeuren
 

nag all day

— de hele dag zeuren

verwijten maken, iemand lastigvallen


 

nag someone to do something

— iemand opjutten om iets te doen
 

nag him into action

— hem tot actie aanzetten
 

nag for an answer

— om een antwoord zeuren
 

nag the kids

— de kinderen lastigvallen

zeuren, geen rust geven


 

nag at the back of your mind

— aan je hoofd blijven zitten
 

a nagging worry

— een zeurende zorg
 

nagging pain

— een zeurende pijn
 

nagging doubt

— een knagende twijfel

paard, knol


 

old nag

— oude knol
 

a tired nag

— een afgetobde knol
 

ride a nag

— op een knol rijden