Vertaling van near van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
near
Transcriptie: [nɪə] US
UK
Woordenboekartikel
adjective
- buurt f (close)
- dichtbijgelegen (nearby)
- nabijgelegen (adjacent)
- naaste (immediate)
- aanstaande
- dichtbijzijnd
- naverwant
- komend
- eerstvolgend
- intiem
preposition
- nabij (along, next)
- naast
- rond (around)
noun
- dichtbij (close)
- bijna (almost)
adverb
- zuinig
- schriel
- krenterig
verb
- naderen
Voorbeelden
nabij; dichtbij
near the station
— nabij het stationnear the park
— nabij het parknear me
— nabij mijnear my house
— nabij mijn huisnear the river
— nabij de riviernear the school
— nabij de schoolnear the corner
— nabij de hoeknear the entrance
— nabij de ingangnaderen; dichterbij komen
draw near
— naderen; dichterbij komencome near
— naderen; dichtbij komenget near
— dichterbij komenmove near
— dichterbij komenbe near to
— dichtbij zijn; nabij zijnin de nabije toekomst
in the near future
— korte termijnnear term
— tegen het eindenear the end
— bijna voltooidnear completion
— bijna perfectbijna-ongeluk
near perfect
— bijna onmogelijknear miss
— bijna identieknear impossible
— bijna genoegnear identical
— dierbaar; na aan het hartnear enough
— bij de hand; dichtbijidioom en vaste uitdrukkingen
near and dear
— dierbaarnear at hand
— bij de hand