Vertaling van near miss van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

near miss

': net naast
Transcriptie: [ˈnɪə mɪs]

Voorbeelden

ongevallen en botsingen


a near miss

— een bijna-botsing

near miss with a plane

— bijna-botsing met een vliegtuig

near miss with a car

— bijna-botsing met een auto

near miss at the intersection

— bijna-botsing op het kruispunt

near miss on the runway

— bijna-botsing op de startbaan

astronomie of natuurverschijnselen


near miss by an asteroid

— bijna-botsing met een asteroïde

near miss with a comet

— bijna-botsing met een komeet

near miss meteor flyby

— bijna-botsing met een meteoor

near miss tidal event

— bijna-getijdengebeurtenis

veiligheid, incidenten of rapporten


near miss incident

— bijna-ongeval

near miss report

— rapport over een bijna-ongeval

near miss investigation

— onderzoek naar een bijna-ongeval

near miss in manufacturing

— bijna-ongeval in de industrie

sport of wedstrijden


a near miss in football

— een bijna-doelpunt in het voetbal

near miss at the finish line

— bijna-winst op de finishlijn

near miss in golf

— bijna-hole in golf

near miss in gymnastics

— bijna perfecte uitvoering in gymnastiek

kansen, carrière of resultaten


a near miss for promotion

— bijna-bevordering

near miss election result

— bijna-winst bij de verkiezingen

near miss business deal

— bijna-geslaagde zakelijke deal

near miss opportunity

— bijna-kans

medicijn of gezondheid


maternal near miss

— maternale bijna-ongeval

near miss in surgery

— bijna-ongeval tijdens een operatie

near miss medication error

— bijna-medicatiefout