Vertaling van neck van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

neck

': hals, nek, halsstuk, halslengte, wurgen
Transcriptie: [nek]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. hals m (neckline, throat)
  2. nek m
  3. halsstuk
  4. halslengte

verb

  1. wurgen
  2. de nek omdraaien
  3. worgen

Voorbeelden

anatomie of lichaamstoestand


 

neck pain

— nekpijn
 

stiff neck

— stijve nek
 

sore neck

— pijnlijke nek
 

nape of the neck

— nekkuil
 

back of the neck

— achterkant van de nek
 

front of the neck

— voorkant van de nek
 

neck muscles

— nekspieren
 

cervical vertebrae

— halswervels
 

neck stiffness

— nekstijfheid

kleding of sieraden


 

turtleneck

— turtleneck
 

neckline

— halslijn
 

sweater with a high neck

— trui met hoge hals
 

dress with a low neck

— jurk met laag uitgesneden hals
 

necklace

— ketting
 

neck brace

— nekbrace

idiomen of informele uitdrukkingen


 

stick one’s neck out

— zijn nek uitsteken
 

neck and neck

— nek aan nek
 

pain in the neck

— zeurende problemen
 

to breathe down someone’s neck

— iemand op de huid zitten
 

to get it in the neck

— op zijn donder krijgen
 

up to one’s neck

— tot over zijn oren
 

to neck (verb)

— vrijen

geografie of knelpunten, obstakels


 

neck of the woods

— uithoek
 

bottleneck

— flessenhals
 

neck of land

— landengte

geneeskunde of letsels


 

whiplash neck injury

— whiplash
 

neck fracture

— nekfractuur
 

cervical collar

— nekkraag