Vertaling van needlessly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

needlessly

': onnodig
Transcriptie: [ˈniːdləslɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adverb

  1. onnodig (unnecessarily)
  2. nodeloos (unnecessarily)

Voorbeelden

emoties of reacties


 

needlessly worried

— onnodig bezorgd; onnodig ongerust
 

needlessly anxious

— onnodig angstig; overmatig bezorgd
 

needlessly upset

— onnodig van streek; overmatig overstuur
 

needlessly offended

— onnodig beledigd; overmatig gekrenkt
 

He was needlessly anxious before the interview.

— Hij was onnodig ongerust voor het sollicitatiegesprek.

kritiek of strengheid


 

needlessly harsh

— onnodig hard; buitensporig streng
 

needlessly critical

— onnodig kritisch; overmatig vitterig
 

needlessly severe

— onnodig streng; buitensporig hard

complexiteit of extra inspanning


 

needlessly complicated

— onnodig ingewikkeld; overmatig gecompliceerd
 

needlessly time-consuming

— onnodig tijdrovend; overmatig veel tijd kostend
 

needlessly elaborate

— onnodig uitgebreid; overmatig gedetailleerd
 

They made the process needlessly complicated.

— Ze maakten het proces onnodig ingewikkeld.

kosten of verspilling


 

needlessly expensive

— onnodig duur; overmatig kostbaar
 

needlessly wasteful

— onnodig verspillend; onnodig verkwistend

vertragingen of onnodige verlenging


 

needlessly delayed

— onnodig vertraagd; onterecht uitgesteld
 

needlessly prolonged

— onnodig verlengd; overmatig opgerekt

risico's of onnodige kwetsbaarheid


 

needlessly risky

— onnodig riskant; overmatig gevaarlijk
 

needlessly exposed

— onnodig blootgesteld; onterecht kwetsbaar

agressiviteit of defensieve houding


 

needlessly aggressive

— onnodig agressief; overmatig aanvallend
 

needlessly defensive

— onnodig defensief; overmatig beschermend