Vertaling van negligent van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

negligent

': nalatig, onachtzaam, achteloos, nonchalant, ongedwongen
Transcriptie: [ˈneglɪʤənt]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. achteloos (careless)
  2. nalatigheid f
  3. onzorgvuldig (careless)
  4. slordig (careless)
  5. onachtzaam
  6. nonchalant
  7. ongedwongen

noun

  1. nalatig (careless)

Voorbeelden

onachtzaam


 

a negligent worker

— een onachtzame werker
 

negligent handwriting

— onachtzaam handschrift
 

negligent workmanship

— onachtzame uitvoering

nalatig


 

negligent handling

— nalatige behandeling
 

negligent maintenance

— nalatig onderhoud
 

negligent supervision

— nalatig toezicht

juridisch


 

negligent driving

— onvoorzichtig rijden
 

negligent conduct

— onachtzaam gedrag
 

negligent act

— onachtzame handeling

nalatig zijn


 

be negligent in duty

— nalatig zijn in de plicht
 

be negligent about safety

— nalatig zijn over veiligheid
 

negligent in his work

— nalatig in zijn werk