Vertaling van new van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

new

': nieuw, vers, opkomend, onervaren, onbedekt
Transcriptie: [njuː]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. nieuw (innovative)
  2. nieuwtje n
  3. vers
  4. opkomend
  5. onervaren
  6. onbedekt

noun

  1. nieuwin f

Voorbeelden

nieuw, recent verschenen


 

new product

— nieuw product
 

new release

— nieuwe uitgave; nieuwe update
 

new model

— nieuw model
 

new album

— nieuw album
 

new movie

— nieuwe film

geheel nieuw, ongebruikt


 

brand new

— gloednieuw
 

new shoes

— nieuwe schoenen
 

new clothes

— nieuwe kleren
 

new car

— nieuwe auto
 

new phone

— nieuwe telefoon

anders, gewijzigd


 

new approach

— nieuwe aanpak; andere aanpak
 

new method

— nieuwe methode
 

new strategy

— nieuwe strategie; ander plan
 

new version

— nieuwe versie; gewijzigde versie

nieuw voor iemand, onbekende ervaring of toestand


 

new to me

— nieuw voor mij
 

new experience

— nieuwe ervaring
 

new situation

— nieuwe situatie
 

new environment

— nieuwe omgeving; nieuwe omstandigheden

vaste uitdrukkingen


 

new normal

— nieuwe normaal
 

new beginning

— nieuw begin
 

new blood

— nieuw bloed; aanwas van nieuwe krachten
 

new era

— nieuw tijdperk; nieuwe era

eigennamen, geografische namen


 

New York

— New York
 

New Orleans

— New Orleans
 

New Year

— Nieuwjaar