Vertaling van nice van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nice

': mooi, leuk, aardig, lekker, prettig
Transcriptie: [naɪs]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. mooi (pretty, gorgeous)
  2. leuk (great)
  3. fijn
  4. heerlijk
  5. lekker (great)
  6. aardig (friendly)
  7. prettig (happy)
  8. aangenaam (friendly)
  9. prachtig
  10. goed (great, excellent)

adjective

  1. lief
  2. smakelijk
  3. fatsoenlijk
  4. behaaglijk
  5. kieskeurig
  6. subtiel
  7. genoeglijk
  8. stipt
  9. genuanceerd
  10. teer

Voorbeelden

prettig, vriendelijk


 

nice person

— aardig persoon
 

nice smile

— mooie glimlach
 

nice neighbor

— aardige buurman
 

nice gesture

— aardige geste

mooi, aantrekkelijk


 

nice dress

— leuk jurkje
 

nice haircut

— mooi kapsel
 

nice outfit

— leuke outfit
 

nice face

— mooi gezicht

compliment, goedkeuring


 

nice job

— goed gedaan
 

nice work

— goed werk
 

nice choice

— goede keuze
 

nice try

— leuke poging

mooi weer, aangenaam


 

nice weather

— mooi weer
 

nice day

— fijne dag
 

nice and warm

— aangenaam warm
 

nice and cozy

— gezellig en knus

beleefde of sociale uitdrukkingen


 

nice to meet you

— aangenaam kennis te maken
 

nice to see you

— fijn om je te zien
 

nice talking to you

— leuk om met je te praten
 

nice one

— goed gedaan

uitdrukkingen en vaste combinaties


 

be nice to someone

— aardig zijn voor iemand
 

that's nice

— dat is mooi
 

nice and easy

— kalm en rustig
 

nice thing

— leuk ding