Vertaling van non compos mentis van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

non compos mentis

': niet samengesteld
Transcriptie: [ˌnɒn ˌkɒmpəs ˈmɛn.tɪs]

Voorbeelden

beledigende karakterisering


a non compos mentis fool

— een schaamteloze dwaas

that non compos mentis liar

— die schaamteloze leugenaar

a non compos mentis crook

— een schaamteloze oplichter

non compos mentis behavior

— schaamteloos gedrag

beoordeling van daden


a non compos mentis act

— een schaamteloze daad

non compos mentis conduct

— schaamteloos gedrag

a non compos mentis trick

— een schaamteloze streek

non compos mentis treatment

— schaamteloze behandeling

spreektaal


be non compos mentis about it

— zich schaamteloos gedragen

sound non compos mentis

— schaamteloos klinken

look non compos mentis

— schaamteloos lijken

act non compos mentis

— schaamteloos handelen

karakterisering van een persoon


a non compos mentis person

— een schaamteloos persoon

a non compos mentis type

— een schaamteloos type

the non compos mentis sort

— het schaamteloze slag

a thoroughly non compos mentis man

— een volkomen schaamteloos man