Vertaling van nose van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nose

': neus-, neus, geur, neuzen, snuffelen
Transcriptie: [nəʊz]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. neus m (nasal)
  2. geur m (smell)
  3. neusstuk
  4. reuk
  5. tuit
  6. speurzin
  7. verklikker

adjective

  1. neus-

verb

  1. neuzen
  2. snuffelen
  3. ruiken
  4. ontdekken
  5. zijn weg zoeken
  6. brutaliseren
  7. met de neus wrijven tegen

Voorbeelden

deel van het lichaam of anatomie


 

nose

— neus
 

tip of the nose

— neuspunt
 

bridge of the nose

— neusbrug
 

side of the nose

— zijkant van de neus
 

back of the nose

— achterkant van de neus
 

nose hair

— neushaar

geur of reukzin


 

sense of smell

— reukzin
 

follow your nose

— je neus achterna gaan
 

have a nose for something

— een neus voor iets hebben

handelingen of werkwoorden


 

pick one's nose

— in je neus peuteren
 

stick one's nose into something

— je neus in iets steken
 

nose around

— rondneuzen
 

keep one's nose to the grindstone

— je neus voor het werk houden
 

nose ahead

— naar voren komen

idiomen of figuurlijke uitdrukkingen


 

pay through the nose

— door de neus betalen
 

rub someone's nose in it

— iemand iets onder de neus wrijven
 

turn up one's nose at something

— je neus ophalen voor iets
 

look down one's nose at someone

— op iemand neerkijken
 

on the nose

— precies goed

medische aandoeningen of gezondheid


 

runny nose

— loopneus
 

stuffy nose

— verstopte neus
 

nosebleed

— neusbloeding
 

broken nose

— gebroken neus
 

nose job

— neuscorrectie

uiterlijk of beschrijving


 

pointed nose

— puntige neus
 

bulbous nose

— knolneus
 

long nose

— lange neus
 

red nose

— rode neus