Vertaling van nosy van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nosy

': nieuwsgierig, bemoeizuchtig, met grote neus, met een bepaalde geur, geurig
Transcriptie: [ˈnəʊzɪ]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. nieuwsgierig (curious)
  2. bemoeizuchtig
  3. met grote neus
  4. met een bepaalde geur
  5. geurig
  6. met fijne neus

noun

  1. nieuwsgierig persoon

Voorbeelden

nieuwsgierig persoon


 

a nosy neighbor

— een nieuwsgierige buurman
 

a nosy child

— een nieuwsgierig kind
 

nosy relatives

— nieuwsgierige familieleden

bemoeizucht naar andermans zaken


 

nosy questions

— bemoeizuchtige vragen
 

nosy about your business

— zich met andermans zaken bemoeien
 

get nosy

— nieuwsgierig worden

al te nieuwsgierig


 

a nosy reporter

— een al te nieuwsgierige verslaggever
 

nosy coworkers

— al te nieuwsgierige collega's
 

nosy strangers

— vreemden die hun neus overal insteken