Vertaling van noted van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

noted

': vermaard, bekend, beroemd, befaamd
Transcriptie: [ˈnəʊtɪd]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. opgemerkt
  2. vermeld
  3. aangegeven
  4. vermelden
  5. gezegd
  6. gewezen (point out)
  7. merken
  8. constateren
  9. opmerken
  10. vermaard

Voorbeelden

genoteerd


 

Noted.

— genoteerd
 

Noted with thanks.

— genoteerd, dank
 

Duly noted.

— terdege genoteerd
 

Noted for future reference.

— genoteerd voor toekomstig gebruik

in zakelijke correspondentie


 

Your request is noted.

— uw verzoek is genoteerd
 

The issue is noted.

— de kwestie is genoteerd
 

Please be noted.

— gelieve te noteren
 

Noted and recorded.

— genoteerd en vastgelegd

vermeld in het rapport


 

noted in the report

— vermeld in het rapport
 

noted in the minutes

— vermeld in de notulen
 

noted by the committee

— vermeld door de commissie
 

noted as a concern

— aangemerkt als zorgpunt

vermaard, erkend


 

a noted scholar

— een vermaard geleerde
 

a noted artist

— een bekende kunstenaar
 

a noted expert

— een erkend deskundige
 

a noted critic

— een bekend criticus