Vertaling van nothingness van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

nothingness

': het niets, nietigheid
Transcriptie: [ˈnʌθɪŋnɪs]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. leegte f
  2. het niets
  3. nietigheid

Voorbeelden

filosofie of existentie


 

contemplation of nothingness

— het beschouwen van het niets
 

the nature of nothingness

— de aard van het niets
 

return to nothingness

— terugkeer tot het niets
 

existence from nothingness

— bestaan uit het niets
 

nihilism and nothingness

— nihilisme en het niets

literatuur of poëzie


 

whispers of nothingness

— fluisteringen van het niets
 

a landscape of nothingness

— een landschap van het niets
 

the silence of nothingness

— de stilte van het niets
 

dances with nothingness

— dansen met het niets
 

a portrait of nothingness

— een portret van het niets

psychologie of emoties


 

sense of nothingness

— gevoel van leegte
 

deep sense of nothingness

— diep gevoel van leegte
 

fear of nothingness

— angst voor het niets
 

coping with nothingness

— omgaan met de leegte
 

embracing nothingness

— het omarmen van de leegte

kosmologie of wetenschap


 

quantum nothingness

— kwantumleegte
 

vacuum of nothingness

— vacuüm van leegte
 

emergence from nothingness

— ontstaan uit het niets
 

before the nothingness

— vóór het niets

alledaagse of idiomatische uitdrukkingen


 

a brush with nothingness

— een aanraking met het niets
 

slip into nothingness

— wegglijden in het niets
 

reduce to nothingness

— tot niets terugbrengen
 

nothingness itself

— het niets zelf