Vertaling van notorious van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

notorious

': berucht, bekend, befaamd, welbekend, overbekend
Transcriptie: [nəʊˈtɔːrɪəs]   US     UK 

Woordenboekartikel

adjective

  1. berucht (infamous)
  2. bekend (famous)
  3. befaamd
  4. beroemd
  5. geruchtmakend
  6. welbekend
  7. overbekend

Voorbeelden

slechte reputatie, beruchte faam


 

a notorious criminal

— een beruchte crimineel
 

a notorious thief

— een beruchte dief
 

a notorious gang

— een beruchte bende
 

notorious for corruption

— berucht vanwege corruptie
 

notorious reputation

— een beruchte reputatie
 

be notorious

— berucht worden

vaste verbindingen of omschrijvingen


 

notorious for being late

— berucht vanwege te laat komen
 

notorious failure

— een beruchte mislukking
 

notorious example

— een berucht voorbeeld
 

notorious hotspot

— een beruchte hotspot

ironisch of gekscherend gebruik


 

a notorious foodie

— een verstokte fijnproever
 

a notorious flirt

— een beruchte flirt
 

a notorious prankster

— een beroemde grappenmaker

criminele of mediale context


 

the notorious «Black Widow»

— de beruchte zwarte weduwe
 

notorious crime ring

— een beruchte criminele organisatie
 

notorious offender

— een beruchte delinquent