Vertaling van novel van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

novel

': roman, nieuw, ongewoon, ongebruikelijk, nieuw uitgevonden
Transcriptie: [ˈnɒvəl]   US     UK 

Woordenboekartikel

noun

  1. roman m (romance)
  2. nieuw (new)
  3. novel m
  4. innovatief
  5. wijzingswet

adjective

  1. ongewoon
  2. ongebruikelijk
  3. nieuw uitgevonden

Voorbeelden

zelfstandig naamwoord, roman


 

a classic novel

— klassieke roman
 

a historical novel

— historische roman
 

a detective novel

— detectiveroman; detective
 

a romance novel

— liefdesroman
 

a science fiction novel

— sciencefictionroman
 

a bestselling novel

— bestseller; populaire roman
 

a debut novel

— debuutroman; eerste roman van de auteur
 

an unfinished novel

— onvoltooide roman
 

the novel «War and Peace»

— de roman 'Oorlog en vrede'
 

a novel by Gabriel García Márquez

— een roman van Gabriel García Márquez

bijvoeglijk naamwoord, nieuw of origineel


 

novel approach

— nieuwe aanpak; originele aanpak
 

novel idea

— nieuw idee; origineel idee
 

novel solution

— nieuwe oplossing; originele aanpak
 

novel concept

— nieuw concept; nieuw idee
 

novel technology

— nieuwe technologie; innovatieve technologie
 

novel design

— nieuw ontwerp; originele constructie
 

novel application

— nieuwe toepassing; nieuw gebruik
 

novel material

— nieuw materiaal; innovatief materiaal

bijvoeglijk naamwoord, wetenschappelijke of medische context


 

novel coronavirus

— nieuw coronavirus; voorheen onbekend coronavirus
 

novel strain

— nieuwe stam; nieuw variant
 

novel pathogen

— nieuwe ziekteverwekker; voorheen onbekende ziekteverwekker
 

novel treatment

— nieuwe behandeling; nieuwe behandelingsmethode
 

novel therapy

— nieuwe therapie; innovatieve therapie